Ralph Giordano (1923-2014) schrieb seinen bekannten Roman „Die Bertinis“ Anfang der 80er-Jahre. Er erzählt darin die Geschichte einer Familie im Hamburger Stadtteil Barmbek, die sizilianischer, schwedischer und jüdischer Herkunft ist. Die Jahre des Nationalsozialismus setzen der friedlichen Existenz dieser Familie ein Ende. Das Leben des Sohnes Roman Bertini ist dabei eng an Giordanos eigene Erfahrungen angelehnt. Der Sohn einer jüdischen Mutter überlebte das NS-Regime versteckt in einem Keller in Hamburg.
Zum Jahrestag der Befreiung von der NS-Tyrannei hat der Ende letzten Jahres verstorbene Schriftsteller einige Passagen ausgewählt, die von vier Schauspielern gelesen werden.